Voyage au cœur de la Provence avec une recette qui sent bon le soleil et les traditions marseillaises. La navette, ce biscuit sec et parfumé à la fleur d’oranger, est bien plus qu’une simple gourmandise. C’est un morceau d’histoire, un symbole de la cité phocéenne que l’on s’offre traditionnellement pour la Chandeleur. Sa forme de barque, naveta en provençal, évoquerait l’arrivée des Saintes Maries sur les côtes de la Camargue. Nous vous livrons aujourd’hui les secrets pour réaliser chez vous ces douceurs authentiques, qui croquent sous la dent et fondent dans le cœur.
25 minutes
15 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Une recette de biscuits riches en glucides et en calories.
Protéines : Très faible apport en protéines.
Sel : Contient peu de sel.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en calories.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 375 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 10.5 g |
| dont acides gras saturés | 1.5 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 63.8 g |
| dont sucres | 22.3 g |
| Autres | |
| Protéines | 5.6 g |
| Fibres | 1.5 g |
| Sel | 0.05 g |
Ustensiles
Préparation
1. Préparation de la pâte
Dans le bol de votre robot ou dans un grand saladier, versez la farine, le sucre en poudre, le sel et les zestes d’orange en poudre. Mélangez brièvement ces poudres pour bien les répartir. C’est le secret pour que chaque biscuit ait le même goût délicieux. Ensuite, créez un puits, c’est-à-dire un petit trou au centre de votre mélange, comme un volcan. Versez-y l’huile d’olive, l’eau de fleur d’oranger et l’eau. Lancez le pétrissage à vitesse lente ou mélangez à la main jusqu’à obtenir une pâte homogène et lisse. Ne travaillez pas trop la pâte, juste assez pour que tout soit bien incorporé. Formez une belle boule, filmez-la au contact, ce qui signifie que le film plastique doit toucher directement la surface de la pâte pour éviter qu’elle ne croûte, et laissez-la reposer pendant au moins une heure à température ambiante.
2. Façonnage des navettes
Préchauffez votre four à 180°C (thermostat 6). Reprenez votre boule de pâte et divisez-la en petits pâtons d’environ 30 grammes chacun. Pour le façonnage traditionnel, roulez chaque pâton en un petit boudin d’environ 10 centimètres de long, plus épais au centre et plus fin aux extrémités. Pincez ensuite les deux extrémités pour leur donner une forme pointue, comme la proue et la poupe d’un bateau. Enfin, à l’aide d’un couteau, fendez le dessus du biscuit sur toute sa longueur, sans le traverser complètement. Cette fente s’ouvrira joliment à la cuisson.
3. Cuisson dorée
Déposez vos navettes façonnées sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé, en les espaçant un peu car elles ne gonfleront que très légèrement. Enfournez pour environ 15 minutes. Surveillez attentivement la cuisson : les navettes doivent être à peine dorées. Elles seront encore un peu molles à la sortie du four, mais ne vous inquiétez pas, elles durciront en refroidissant pour obtenir leur croquant si caractéristique. Laissez-les refroidir complètement sur une grille avant de les déguster.
Mon astuce de chef
Pour un parfum de fleur d’oranger plus ou moins intense, n’hésitez pas à ajuster la quantité selon vos goûts. Vous pouvez remplacer une partie de l’eau par de l’eau de fleur d’oranger pour un arôme plus prononcé. Les navettes se conservent merveilleusement bien plusieurs semaines dans une boîte en métal hermétique, à l’abri de l’humidité. Elles seront même meilleures quelques jours après leur fabrication.
Une boisson chaude pour accompagner
Ces biscuits secs sont parfaits pour être trempés. Servez-les avec un café noir bien serré, un thé Earl Grey aux notes de bergamote qui rappellent les agrumes, ou un grand verre de lait froid pour le goûter des enfants. Pour une touche provençale, un thé à la verveine ou une infusion de tilleul seront des compagnons de choix.
L’info en plus
La navette de Marseille est indissociable de la fête de la Chandeleur. Selon la légende, le 2 février, l’archevêque de Marseille bénit les navettes et la ville depuis le Four des Navettes, la plus ancienne boulangerie de la ville, située près de l’abbaye Saint-Victor. Cette tradition remonterait au 13ème siècle et symbolise la barque qui amena les Saintes Maries sur les côtes de Provence. Chaque Marseillais se doit d’acheter ses navettes ce jour-là, gage de bonheur pour l’année à venir.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Poudre d'Écorce d'Orange Lyophilisée 100g - Fruits Lyophilisés en Poudre - Poudre de Zeste d'Orange Déshydraté pour Pâtisserie, Smoothies et Yaourts - Poudre de Orange Naturelle et Sans Additifs🍊 SAVEUR D'ORANGE INTENSE – Notre poudre d'écorce d'orange lyophilisée apporte l’arôme fruité authentique des oranges fraîches directement dans votre cuisine. Parfaite pour une touche d'agrumes sucrée dans vos recettes ! 🍰 INGRÉDIENT POLYVALENT – Idéale pour la pâtisserie, comme arôme naturel pour les smoothies, thés, mueslis et yaourts, ou encore pour rehausser les plats sucrés et salés. Un véritable atout pour les amateurs de cuisine créative ! 🌱 100% NATUREL & LYOPHILISÉ AVEC SOIN – Notre poudre de zeste d'orange est fabriquée sans additifs ni conservateurs afin de préserver la saveur authentique et les nutriments naturels de l'écorce d'orange. 💪 SOURCE DE VITAMINE C & ANTIOXYDANTS – L’écorce d’orange est naturellement riche en vitamine C et en antioxydants, parfaits pour une alimentation saine et équilibrée. Un moyen simple d’enrichir vos plats de manière naturelle. 📦 CONSERVATION LONGUE DURÉE & EMBALLAGE PRATIQUE – Grâce à son emballage hermétique, notre poudre de zeste d'orange lyophilisée reste fraîche et aromatique plus longtemps. Idéale pour un usage quotidien ou à emporter partout avec soi.9,99 € -
Écorce d'Orange Moulue 50g – Zeste d'Orange en Poudre Naturel – Citrus Sinensis Séché – Saveur Fruitée & Acidulée pour Pâtisserie & Cuisine – 100% PurZESTE D'ORANGE MOULU 100% NATUREL – Citrus sinensis séché et finement moulu. Sans additif. Saveur fruitée et acidulée préservée intacte. REINE DE LA PÂTISSERIE – Cake à l'orange, madeleines, financiers, brioche aux écorces, sablés, crêpes Suzette, pain d'épices, panettone. POLYVALENT BOISSONS & COCKTAILS – Vin chaud, sangria, hypocras, infusions, café orange, cocktails, mojitos revisités, eaux infusées. USAGE SALÉ – Marinades canard à l'orange, viandes mijotées, sauces, mélanges d'épices maison (5 épices, ras-el-hanout), tajines. EXPÉDIÉ DEPUIS LA FRANCE – Kissafrica, vos épices et zestes authentiques. Sachet refermable 50g.8,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
VEVOR Robot Pâtissier 5,7 L, Batteur sur Socle 1500 W, Mixeur à Pâte 10 Vitesses, Tête Inclinable, Bol en Inox, avec Crochet Pétrisseur, Fouet et Batteur, pour Mélange, Fouettage et PétrissageSolution de mélange complète : Prêt à relever tous les défis en cuisine. Notre robot pâtissier est équipé de 3 accessoires professionnels : un crochet pétrisseur pour les pâtes denses, un batteur pour les purées de pommes de terre ou les salades, et un fouet pour les préparations légères comme la crème fouettée ou les blancs d’œufs 10 vitesses : Notre robot pâtissier est équipé d'un puissant moteur de 1500 W pour un mélange rapide et homogène. Ses 10 vitesses réglables vous permettent d'obtenir des résultats optimaux : 1 à 6 pour la pâte, 1 à 7 pour les garnitures et 8 à 10 pour la crème fouettée. Veuillez arrêter l'appareil avant de changer de vitesse Bol grande capacité : Notre robot pâtissier professionnel est équipé d’un bol spacieux en acier inoxydable de 5,7 litres (6 qt), idéal pour pétrir de grandes quantités de pâte, cuire des cookies aux pépites de chocolat, préparer du pain frais ou même de la purée de pommes de terre pour votre prochain grand repas Facile à détacher et à nettoyer : la tête inclinable s’arrête automatiquement lorsqu’on la soulève, ce qui permet de fixer ou de retirer facilement les accessoires de mixage. Il suffit de tourner et de soulever le bol pour le détacher. Les accessoires, y compris le bol, le crochet et la tige, sont en acier inoxydable de qualité alimentaire et passent au lave-vaisselle Utilisation polyvalente en cuisine : des cuisines domestiques aux restaurants, boulangeries, hôtels et pizzerias, notre robot pâtissier électrique fait des merveilles dans divers contextes. C’est l’outil idéal pour mélanger la crème, les légumes et les pâtes68,90 € -
Moulinex - Bake Simple Robot Pâtissier compact fouet, batteur et crochetCOMPACT : Avec son design compact, le robot pâtissierBake Simples'adapte parfaitement à toutes les cuisines - sataillen'est pas plus grande qu'une feuille de papier A4. FACILE À UTILISER : Un seul bouton facile à utiliser pour 12 vitesses et une fonction pulsepour répondre à tous vos besoins en matière de pâtisserie. S'ADAPTE ATOUS VOS BESOINS EN PÂTISSERIE : 3 outils essentiels - un fouet pour les œufs, un batteur pour les gâteaux et un crochet pétrinpour les brioches et les pâtes brisées. FACILE À RANGER : Sa taille compacte facilite le rangement - idéal pour toute cuisine, du comptoir au placard. RÉPARABLE PENDANT 15 ANS À UN PRIX RAISONNABLE : Nous vous recommandons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde entier pour qu'il dure plus longtemps.104,99 €
Comment présenter vos navettes ?
La simplicité est la clé pour mettre en valeur ces biscuits traditionnels. Présentez-les simplement empilées dans une corbeille à pain en osier ou un panier de table doublé d’un torchon en lin blanc. Pour une présentation plus élégante, un plat de présentation en céramique provençale, avec ses motifs colorés typiques, sera du plus bel effet. Elles peuvent aussi être offertes, glissées dans un sachet en papier kraft noué d’un ruban aux couleurs de la Provence, le jaune et le bleu.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Delys 513381 Panier à Pain en Métal avec Doublure en Lin – 27,5 x 16,5 cm – Corbeille à Pain Élégante – Utilisable comme Panier à Fruits – Décoration de Table✔ Panier à pain élégant pour la table du quotidien - Idéal pour présenter pain, viennoiseries ou petits pains avec style, pour les repas du quotidien comme les tables conviviales. ⭐ Structure en métal – stabilité et durabilité - Armature en métal robuste offrant une excellente tenue dans le temps et une bonne stabilité sur la table ou le plan de travail. ✔ Doublure intérieure en lin – touche naturelle et décorative : Le sac intérieur en lin apporte une finition chaleureuse et authentique, tout en protégeant le pain et en sublimant la présentation. ⭐ Format polyvalent 27,5 x 16,5 cm - Dimensions idéales pour une utilisation comme panier à pain ou comme corbeille à fruits pour pommes, agrumes ou fruits secs. ✔ Accessoire déco & art de la table : Un panier fonctionnel et décoratif qui s’intègre facilement dans une cuisine, une salle à manger ou sur une table de petit-déjeuner.5,50 € -
BOFRHME Panier Rond en Rotin avec Couvercle, Panier de Collations Aux Fruits pour Étagère de TablePanier décoratif en rotin avec couvercle: fabriqué à la main, le panier en rotin a une lisse. Le panier en rotin est léger, vous pouvez donc le transporter d'un endroit à un autre. PANIER DE RANGEMENT FONCTIONNEL: Le panier rond convient au stockage de bonbons ou de emballés, de collations, de fruits, de clés, de rouge à lèvres et de petits objets. . Polyvalent: le panier en rotin avec couvercle peut être utilisé aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Vous pouvez l'utiliser dans , la chambre, la table console, la cuisine, le bureau pour organiser vos petits objets. Un panier parfait, vous pouvez l'emporter au camping, au pique-nique, au thé de l'après-midi pour des sachets de thé, des sachets de café, des , des chocolats et plus encore. Panier fait main avec couvercle: le panier rond est tissé à partir de rotin de haute qualité, classique et . L'apparence du panier en rotin est simple et exquise. Cadeau de panier en rotin mignon: les paniers en rotin rehaussent votre décor d'une manière simple et simple. Cadeau mignon et pratique pour la famille et les amis à Noël, Thanksgiving, anniversaire, pendaison de crémaillère, fête des mères.19,94 €18,94 €-5%
-
Lot de 2 Assiettes Plates 26,5 cm en Céramique Motif Lavande de Provence[DESIGN PROVENÇAL] Motif de lavande, papillon et bord festonné sur fond blanc ; une assiette plate fleurie au style provençal, idéale pour une table campagne chic, romantique et naturelle [FORMAT 26,5 CM] Grande assiette plate en céramique pour plat principal, viande, poisson, pâtes ou salade composée ; son format convient au dressage quotidien et aux repas en famille [TABLE DE CAMPAGNE] Parfaite pour un déjeuner dominical, une maison de campagne, une résidence secondaire ou un repas sur terrasse ; la lavande crée facilement une ambiance inspirée de la Provence [REPAS & RÉCEPTIONS] Adaptée aux brunchs du week-end, repas de printemps et d’été, tables champêtres, petites réceptions et décors de table sur le thème de la lavande [LOT DE 2 ASSIETTES] Deux assiettes assorties pour compléter une vaisselle fleurie, créer un duo pour la maison ou offrir à un amateur de décoration provençale et de style campagne26,99 € -
Assiette Creuse Céramique 21 cm Lot de 4 Motif Lavande Provençale Style Champêtre Rêveur - Assiette à Pâtes, Soupe, Salade & Dessert, Décor Sous-Émail Durable, Compatible Lave-Vaisselle & Micro-Ondes[DESIGN PROVENÇAL ÉLÉGANT] Lot de 4 assiettes creuses (Ø 21 cm, H 4 cm) ornées de motifs raffinés de lavande et papillons. Ce style champêtre et rétro apporte le charme de la Provence à votre table, idéal pour sublimer vos présentations culinaires et photos sur les réseaux sociaux. [FORME CREUSE POLYVALENTE] Grâce à leur diamètre de 21 cm et leur profondeur de 4 cm, ces assiettes polyvalentes sont parfaites pour servir les pâtes, risottos, soupes, salades composées, desserts ou petits-déjeuners. Une contenance idéale pour tous vos repas quotidiens. [CÉRAMIQUE SOUS-ÉMAIL DURABLE] Fabriquées en céramique de haute qualité avec décor sous-émail (sous glaçure), ces assiettes sont robustes, résistantes aux rayures et garanties sans risque pour les aliments. Les motifs préservent leur éclat d'origine jour après jour. [COMPATIBLE LAVE-VAISSELLE & MICRO-ONDES] Conçues pour un usage pratique au quotidien, ces assiettes en céramique résistent parfaitement à la chaleur du micro-ondes et se nettoient facilement au lave-vaisselle sans altérer les couleurs ni la brillance. [RANGEMENT COMPACT & EMPILABLE] Le profil ergonomique de ces 2 assiettes creuses permet un empilement stable et parfait dans vos placards, optimisant ainsi l'espace de votre cuisine tout en assurant une prise en main facile et agréable lors du service.32,99 €
