Loin des sentiers battus de la gastronomie estivale, une assiette se dresse comme une ode à la fraîcheur et à l’audace : le carpaccio de tomate verte. Oubliez la version rouge, mûre et sucrée. Ici, nous explorons la vivacité, la légère acidité et la texture croquante d’un fruit cueilli avant sa pleine maturité. Ce plat est une véritable enquête sensorielle, une exploration des contrastes où la douceur du concombre vient apaiser le caractère affirmé de la tomate verte, et où la rondeur d’un fromage de qualité vient lier l’ensemble avec une onctuosité réconfortante. C’est une recette qui ne demande pas de cuisson, mais une précision du geste et un respect du produit. Elle incarne une cuisine moderne, décomplexée et résolument tournée vers le végétal. En suivant nos conseils, vous transformerez une simple entrée en une expérience culinaire mémorable, prouvant que la simplicité, lorsqu’elle est maîtrisée, est la plus grande des sophistication. Préparez vos couteaux, ou mieux, votre mandoline, car nous partons à la découverte d’un classique revisité qui saura surprendre et séduire les palais les plus exigeants.
25 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Ustensiles
Préparation
Étape 1
Commencez par la préparation des légumes, qui est le cœur de ce plat. Lavez soigneusement les tomates vertes et le concombre sous un filet d’eau froide, puis séchez-les délicatement avec un linge propre ou du papier absorbant. Une surface sèche garantit une coupe nette et précise. Coupez et retirez les pédoncules des tomates. Pour le concombre, ne le pelez pas entièrement, laissez quelques bandes de peau pour un joli contraste de couleurs et un apport en fibres. Réglez ensuite votre mandoline sur la plus fine épaisseur possible, généralement entre 1 et 2 millimètres. La finesse est cruciale pour obtenir la texture délicate et fondante d’un vrai carpaccio. Passez les tomates et le concombre à la mandoline avec précaution, en utilisant toujours le protège-main pour éviter tout accident. Disposez au fur et à mesure les fines tranches dans une grande assiette ou sur une plaque, sans trop les superposer pour l’instant.
Étape 2
Poursuivons avec les autres éléments qui apporteront du caractère à votre entrée. Dans une petite poêle, sans aucune matière grasse, faites torréfier les pignons de pin à feu moyen. La torréfaction (action de chauffer à sec un aliment pour en développer les arômes) est une étape rapide mais essentielle. Remuez constamment la poêle pour qu’ils dorent uniformément sans brûler. Dès qu’ils prennent une belle couleur ambrée et qu’une délicieuse odeur de noisette se dégage, retirez-les immédiatement de la poêle et réservez-les sur une petite assiette pour qu’ils refroidissent. Pendant ce temps, préparez vos herbes fraîches. Lavez et séchez la menthe ou le basilic, puis ciselez finement les feuilles. Pour le fromage, émiettez-le grossièrement avec vos doigts ou à l’aide d’une fourchette. La texture irrégulière des miettes sera plus agréable en bouche et plus esthétique qu’des cubes parfaits.
Étape 3
Le secret d’un carpaccio réussi réside souvent dans sa vinaigrette. C’est elle qui va lier toutes les saveurs. Dans un petit bol, pressez le jus de la moitié du citron. Ajoutez le vinaigre de vin blanc, une belle pincée de fleur de sel et un tour de moulin à poivre. Commencez à fouetter énergiquement tout en versant l’huile d’olive en un mince filet continu. Cette technique permet de créer une émulsion (mélange stable de deux liquides non miscibles, comme l’huile et le vinaigre). Votre vinaigrette doit légèrement s’épaissir et devenir homogène. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire. Elle doit être vive et bien relevée pour contrebalancer la douceur des légumes. À l’aide d’un zesteur, prélevez le zeste de la moitié du citron en veillant à ne pas prendre la partie blanche, appelée le ziste, qui est très amère. Ajoutez ces zestes à la vinaigrette pour une touche parfumée et intense.
Étape 4
Le dressage est le moment où votre créativité s’exprime. Prenez quatre grandes assiettes plates. Disposez harmonieusement les tranches de tomate verte et de concombre en les alternant et en les faisant se chevaucher légèrement, comme les pétales d’une fleur ou en formant une belle rosace qui couvre toute la surface de l’assiette. Le but est de créer une mosaïque de couleurs et de formes. Une fois votre base végétale installée, répartissez joliment les miettes de fromage de chèvre ou de feta sur l’ensemble du carpaccio. Arrosez généreusement mais sans noyer le plat avec la vinaigrette au citron. Parsemez ensuite les pignons de pin torréfiés pour apporter du croquant, puis les herbes fraîches ciselées pour la touche finale de fraîcheur. Terminez par un dernier tour de moulin à poivre et servez immédiatement pour profiter de la pleine fraîcheur des ingrédients.
Mon astuce de chef
Pour une version encore plus gourmande et texturée, vous pouvez ajouter quelques fines lamelles de radis rose ou de fenouil, également passées à la mandoline. Vous pouvez aussi remplacer les pignons de pin par des amandes effilées ou des pistaches concassées, préalablement torréfiées. N’hésitez pas à laisser mariner les tranches de légumes dans la vinaigrette pendant 5 à 10 minutes avant le dressage, cela leur permettra de s’attendrir légèrement et de s’imprégner de toutes les saveurs.
Accords mets vins
La vivacité et l’acidité de ce plat appellent un vin blanc sec et tout aussi vif. L’accord parfait se fera avec un Sauvignon Blanc de la vallée de la Loire, comme un Sancerre ou un Pouilly-Fumé. Leurs notes d’agrumes, de buis et leur belle minéralité répondront à merveille au croquant de la tomate verte et au zeste de citron. Un vin de Gascogne, comme un Côtes de Gascogne à base de colombard, avec son profil aromatique et sa fraîcheur éclatante, sera également un compagnon de choix. Si vous préférez un rosé, optez pour un rosé de Provence très pâle, sec et léger, qui soulignera la délicatesse du plat sans l’écraser.
Le carpaccio, contrairement à une idée reçue, n’est pas une recette ancestrale de la cuisine italienne. Il a été inventé en 1950 par Giuseppe Cipriani, le patron du célèbre Harry’s Bar à Venise, pour une comtesse à qui son médecin avait interdit de manger de la viande cuite. Il nomma ce plat de fines tranches de bœuf cru en l’honneur du peintre vénitien Vittore Carpaccio, dont les œuvres exposées à l’époque étaient célèbres pour leurs tons rouges et blancs vifs, rappelant les couleurs du plat. Depuis, le terme ‘carpaccio’ s’est étendu pour désigner toute préparation d’un aliment cru (poisson, légume, fruit) coupé en tranches très fines et assaisonné. Notre version à la tomate verte est donc un bel hommage moderne à cette créativité culinaire, transposant le principe à un produit du potager pour un résultat tout en fraîcheur et légèreté.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Euphoria Gift - Huile d'olive de qualité premium | Extra vierge de Grèce | Pressée à froid |Nouvelle Récolte 2025-2026|Première classe|Olives cueillies à la main|Bidon de 5 litres✅ Huile d'olive de qualité supérieure - Pureté et qualité inégalées : notre premier procédé de pression à froid garantit l'huile la plus pure et préserve ainsi ses arômes naturels, son arôme et ses nutriments essentiels. La faible teneur en acide témoigne de la qualité exceptionnelle de nos olives et de notre processus de production minutieux. Cette huile végétale est naturelle et non raffinée. 👩🍳La vraie cuisine grecque : affinez vos créations culinaires et vos plats avec les notes vivantes et fruitées et la finale douce de notre huile d'olive grecque authentique. Parfait pour arroser des salades, tremper du pain croustillant, faire mariner de la viande ou ajouter une touche de magie méditerranéenne à vos recettes préférées. Idéal pour rôtir, frire et griller. Grâce à la filtration, il est très facile à chauffer. Elle a un goût fruité et sucré avec une note légèrement amère et piquante en finale. 🫒Qualité supérieure - 100 % huile d'olive vierge grecque extra issue d'olives strictement sélectionnées - L'huile d'olive extra vierge provient d'olives récoltées dans des oliveraies strictement sélectionnées, en utilisant uniquement des méthodes mécaniques ❄️Huile d'olive pressée à froid : cette huile est extraite à froid et filtrée. Elle est donc plus hygiénique et de qualité supérieure que la simple pression à froid. En raison de sa fabrication douce, elle contient beaucoup d'acide oléique naturel. 🌿Sans ajout de conservateurs ni de colorants artificiels - De nombreux avantages pour la santé : riche en acides gras monoinsaturés et en antioxydants puissants, notre huile d'olive extra vierge soutient la santé cardiaque, a un effet anti-inflammatoire et contribue au bien-être général. Faites un choix sain pour vous et votre famille. 🇬🇷Authentique grec : profitez du goût de la tradition. Notre huile d'olive extra vierge est produite et mise en bouteille en Grèce et vous offre la véritable essence de la cuisine méditerranéenne. 📦📦Livraison sécurisée avec protection supplémentaire : nous savons à quel point votre achat est important. C'est pourquoi chaque boîte est soigneusement emballée avec des matériaux de protection supplémentaires afin qu'elle arrive chez vous en parfait état et prête à l'emploi.59,90 €57,90 €-3%
-
HANT | BIO – Huile d’olive extra vierge | Douce & légère | Première pression à froid | 100% huile d’olive européenne | Usage chaud & froid | Pressée en Italie100% OLIVES BIO UE (IT-BIO-007) – Produite en Italie à partir d’olives méditerranéennes soigneusement sélectionnées, sans mélange avec des huiles hors UE | non raffinée, sans additifs ni mélanges avec des huiles moins chères PREMIÈRE PRESSION À FROID – Obtenue uniquement par procédé mécanique, sans chaleur ni produits chimiques, pour un goût et des nutriments préservés au maximum SAVEUR DOUCE & ÉQUILIBRÉE – Sans note amère ou dominante, parfaite pour un usage quotidien dans des plats chauds et froids FAIBLE ACIDITÉ 0,33% – Bien en dessous de la norme extra vierge ≤0,8%, gage de qualité supérieure et de pureté Utilisation polyvalente : idéale pour la cuisson, en vinaigrette ou pure avec des pâtes, du riz, de la viande rouge ou des dips. Parfaite pour cuisiner, élégamment présentée pour des moments de dégustation méditerranéens.19,95 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine - Mandoline Multifonctions Manuel Réglable 1–4 mm, Coupe-Légumes avec Protection anti-doigts & Verrou de Sécurité, Nettoyage Facile, pour Chou, Oignon, Carotte, CitronTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 €
-
Ibergrif M524-7 Coupe-Légumes Multifonctions 8 en 1, Mandoline de Cuisine Professionnelle, Vegetable Chopper avec Bac Collecteur, Hachoir à Légumes Manuel pour Fruits, Légumes, Oignons, FromageRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.16,99 €
-
Microplane Râpe à zesteur en couleur Noir pour agrumes, parmesan, gingembre, chocolat et noix de muscade avec lame fine - Fabriqué aux États-UnisLames en acier inoxydable, ultra-affûtées et de longue durée - Fabriquées aux États-Unis par photochimie. Étui de protection inclus. Manche soft touch ergonomique et confortable. Facile à nettoyer - résiste au Lave-vaisselle. Les aliments sont découpés avec précision, sans être déchirés ni déchiquetés. Râpez sans effort pour un meilleur résultat. L'arôme naturel est libéré et rehausse le goût.24,99 €
-
Microplane Râpe à zesteur en Couleur Bleu Nuage pour Agrumes, Parmesan, Gingembre, Chocolat et Noix de Muscade avec Lame Fine - Fabriqué aux États-UnisLame en acier inoxydable, ultra-affûtée et de longue durée - Fabriquée aux États-Unis par photochimie. Étui de protection inclus. Idéale pour le citron, les oranges, le gingembre, le chocolat, la muscade, la cannelle, les truffes et bien plus encore. Le zesteur de Microplane est aussi bien apprécié des Chefs que des amateurs de cuisine, pour sa précision unique et sa découpe sans effort. Le manche ergonomique en soft-touch confère un maximum de confort durant la découpe et les embouts en caoutchouc offrent une meilleure stabilité. Facile à nettoyer - Compatible lave-vaisselle.24,95 €21,24 €-15%
Astuces de présentation
La réussite visuelle de ce plat repose sur le contraste des couleurs et la finesse des éléments. Choisissez des assiettes de présentation plates et larges, de préférence de couleur unie pour faire ressortir le vert des légumes et le blanc du fromage. Une assiette blanche en porcelaine est un classique intemporel, tandis qu’une assiette en ardoise ou en céramique gris foncé offrira un contraste plus dramatique et contemporain. Le dressage en rosace est particulièrement élégant. Servez ce carpaccio bien frais, dès qu’il est dressé, pour que les légumes conservent tout leur croquant. Accompagnez-le de quelques gressins fins ou de tranches de pain de campagne grillées et frottées à l’ail pour ajouter une touche rustique. Les couverts doivent être simples : une fourchette et un couteau suffiront amplement pour déguster cette entrée délicate.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Olympia Athena Assiettes à bord large 228mm (lot de 12), porcelaine blanche, passe au micro-ondes, au four et au lave-vaisselle, CC208ROBUSTES ET DURABLES : Fabriquées à partir de porcelaine idéal vitrifiée, ces assiettes sont conçues pour durer et peuvent résister à une utilisation intensive dans un environnement domestique ou commercial RÉSISTANT AUX RAYURES ET AUX TACHES : Le matériau idéal-vitrifié garantit que ces assiettes restent en idéal état même après une utilisation et un nettoyage répétés BORDS RÉSISTANTS : Les bords roulés offrent une résistance supplémentaire et empêchent l'écaillage, garantissant ainsi la longévité de ces assiettes DÎNER ÉLÉGANT ET SANS DÉSORDRE : le large bord empêche les aliments et les sauces de glisser de l'assiette, gardant vos repas sans dégâts, et le design à large bord ajoute une touche élégante à votre table en créant un cadre qui met magnifiquement en valeur vos aliments UTILISATION POLYVALENTE : Ces assiettes peuvent être utilisées en toute sécurité au four et au micro-ondes, vous offrant ainsi une flexibilité supplémentaire lors du service ou du réchauffage des aliments FACILE À NETTOYER ET À RANGER : Ces assiettes passent au lave-vaisselle, ce qui facilite le nettoyage après les repas, et peuvent être empilées en toute sécurité, ce qui les rend pratiques pour le stockage sans prendre trop de place63,84 €
-
Olympia Athena Assiettes à bord large 202mm (lot de 12), porcelaine blanche, passe au micro-ondes, au four et au lave-vaisselle, CC207ROBUSTES ET DURABLES : Fabriquées à partir de porcelaine idéal vitrifiée, ces assiettes sont conçues pour durer et peuvent résister à une utilisation intensive dans un environnement domestique ou commercial RÉSISTANT AUX RAYURES ET AUX TACHES : Le matériau idéal-vitrifié garantit que ces assiettes restent en idéal état même après une utilisation et un nettoyage répétés BORDS RÉSISTANTS : Les bords roulés offrent une résistance supplémentaire et empêchent l'écaillage, garantissant ainsi la longévité de ces assiettes DÎNER ÉLÉGANT ET SANS DÉSORDRE : le large bord empêche les aliments et les sauces de glisser de l'assiette, gardant vos repas sans dégâts, et le design à large bord ajoute une touche élégante à votre table en créant un cadre qui met magnifiquement en valeur vos aliments UTILISATION POLYVALENTE : Ces assiettes peuvent être utilisées en toute sécurité au four et au micro-ondes, vous offrant ainsi une flexibilité supplémentaire lors du service ou du réchauffage des aliments FACILE À NETTOYER ET À RANGER : Ces assiettes passent au lave-vaisselle, ce qui facilite le nettoyage après les repas, et peuvent être empilées en toute sécurité, ce qui les rend pratiques pour le stockage sans prendre trop de place52,66 €
-
Secret de Gourmet - Lot de 6 Assiettes Plates Ardoise II 30cm GrisMarque : Secret de Gourmet Dimensions : L. 30 x l. 18 x H. 1 cm Matière : Ardoise Coloris : Gris16,99 €
-
Moritz & Moritz 6 x Assiette Ardoise 30x40cm - Plateau Ardoise Cuisine pour Fromage et Aperitif - Sous-Verre et Set de TablePRODUIT DE QUALITÉ - Plateau en ardoise de haute qualité "Basil" de Moritz & Moritz ,LxP 400 x 300 mm crayon à papier gratuit NATUREL - En ardoise naturelle, pour la préparation et le service des aliments, comme assiette décorative et comme alternative au set de table INTENSIF - Idéal pour les amuse-gueule, les entrées, les plats et les desserts, les friandises sucrées et salées, les fruits, le fromage et bien d'autres choses encore. PRATIQUE - Pas de glissement de la vaisselle grâce à une surface légèrement irrégulière, pieds antidérapants sur le dessous CADEAU RAFFINÉ- Original sur chaque table et une idée de cadeau chic, des crayons de couleur pour des lettres et des décorations individuelles39,99 €




