Écrasé de courgettes et carottes au fromage frais

Écrasé de courgettes et carottes au fromage frais

4.9/5 - (8 votes)
raclettes et fondues - Promotion standard

Sur le marché de saison, courgettes et carottes s’affichent en tête de gondole. Cette semaine, la rédaction a testé pour vous un écrasé gourmand qui réconcilie légumes du quotidien et onctuosité du fromage frais. Une recette simple, rapide et pleine de fraîcheur, à glisser sans hésiter dans votre menu de la semaine.

15 minutes

25 minutes

facile

Ingrédients

personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score B

A B C D E
Riche en fibres Modéré en calories Bon apport en protéines Teneur modérée en sel

Synthèse express

Profil : Plat léger et équilibré, riche en légumes de saison avec une touche de fromage frais pour plus d'onctuosité.
Protéines : L'apport protéique est correct grâce au fromage frais, avec environ 6, 4 g de protéines par portion.
Sel : La teneur en sel reste modérée à 0, 36 g par portion, principalement due à l'assaisonnement et au fromage.

Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. La recette convient parfaitement pour un repas du quotidien léger et nutritif.

Par 100 g de recette
56 kcal
Prot. 2.2 g — Gluc. 6 g — Lip. 3.1 g
Par portion (4 parts)
165 kcal
Prot. 6.4 g — Gluc. 17.8 g — Lip. 9 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 56 kcal
Lipides
Matières grasses 3.1 g
dont acides gras saturés 1 g
Glucides
Glucides totaux 6 g
dont sucres 3.3 g
Autres
Protéines 2.2 g
Fibres 1.7 g
Sel 0.12 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer les légumes

Épluchez les carottes et lavez soigneusement les courgettes. Coupez-les en rondelles ou en gros tronçons, de manière à ce que la cuisson soit régulière pour tous les morceaux.

2. Faire cuire à la vapeur ou à l’eau

Placez les carottes et les courgettes dans une cocotte remplie d’eau salée, ou dans un panier vapeur si vous en possédez un. Laissez cuire environ 20 minutes, jusqu’à ce qu’une pointe de couteau s’enfonce facilement dans les légumes.

3. Égoutter et écraser

Égouttez bien les légumes pour retirer l’excédent d’eau. À l’aide d’un presse-purée : ustensile qui permet d’écraser les légumes cuits en purée grossière, écrasez le tout grossièrement, sans chercher une texture trop lisse.

4. Ajouter la touche gourmande

Incorporez le fromage frais, la gousse d’ail écrasée, l’huile d’olive et la pincée de muscade. Mélangez délicatement pour obtenir un écrasé onctueux et parfumé.

5. Assaisonner et finaliser

Salez, poivrez selon votre goût, puis parsemez de ciboulette fraîche ciselée juste avant de servir pour préserver toute sa fraîcheur.

Aurélien Leromarin

Mon astuce de chef

Pour intensifier les saveurs, faites légèrement rôtir les carottes coupées en rondelles dans une poêle avec un filet d’huile d’olive avant de les cuire à l’eau : elles gagneront en douceur et en caractère.

Un vin blanc sec et vif

Un sauvignon blanc de Loire accompagnera parfaitement la fraîcheur du fromage et la douceur des légumes, sans écraser les saveurs délicates du plat.

L’info en plus

L’écrasé de légumes est une préparation traditionnelle française, héritée des purées paysannes où l’on utilisait les légumes du jardin de saison, agrémentés de matières grasses locales comme le beurre ou la crème fraîche, aujourd’hui souvent remplacés par du fromage frais plus léger.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Chabiothé - 10 Noix de muscade Bio entières 50g + râpe - conditionné en France
    ✅ PRODUIT BIOLOGIQUE : Noix de muscade issues de l'Agriculture Biologique - 10 noix minimum équivalent à 50g + une râpe Nom Latin : Myristica fragrans. Nous apportons une grande attention à la fraîcheur de ce produit en essayant de vous procurer des noix récoltées récemment. 🌿 SACHET refermable contenant 50 grammes. Le sachet permet une conservation optimale des noix de muscade. ✅ ATELIER EN FRANCE : Produit sélectionné et conditionné dans notre atelier à Lyon - Chabiothé est une marque française de thés et plantes Bio. ✅ CONÇU PAR UN PHARMACIEN : diplômé en pharmacie et en phytothérapie, Nicolas sélectionne et prépare les mélanges de la marque Chabiothé depuis 2013.
    6,99 €
  • Alpi Nature Noix de Muscade Entière 10 Pièces, Noix de Muscade pour la Cuisine et la Pâtisserie
    La noix de muscade est une épice issue des graines du muscadier, un arbre originaire d'Indonésie. Sa saveur chaude, sucrée et légèrement noisettée est souvent utilisée dans les plats sucrés et salés, ainsi que dans des boissons comme le lait de poule et le vin chaud. Utilisation multiple: Les noix de muscade entières sont généralement râpées ou moulues juste avant utilisation pour préserver leur efficacité. Elles sont utilisées en pâtisserie, dans les soupes, les ragoûts, les sauces, les boissons comme le lait de poule et le vin chaud, ainsi que dans les mélanges d'épices comme le garam masala. Goût authentique: Nos noix de muscade entières sont délicatement séchées pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Notre noix de muscade provient d'une culture qui privilégie la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.
    7,99 €
    6,49 €
    -19%
  • La Tourangelle - Huile d'olive vierge extra Bio - Extraite à froid - 100% origine Espagne - Riche en polyphénols - Huile de qualité supérieure - 1L
    Huile d'olive vierge extra Bio, riche en acides gras insaturés et en polyphénols (antioxydants naturels). Huile d'olive de qualité supérieure : les olives sont pressées à froid par procédés mécaniques le jour de la récolte pour en conserver toutes les propriétés nutritionnelles. L'huile d'olive La Tourangelle a reçu le prix Bien Manger 2025 et le prix Marmiton 2024 pour sa production biologique et sa richesse aromatique. Huile d'olive 100% origine Espagne et issue d'une agriculture biologique, durable et responsable. Conditionnement dans un bidon en métal recyclable qui protège l'huile d'olive de l'oxydation de la lumière et préserve ainsi ses qualités gustatives & nutritionnelles.
    15,18 €
  • Kleos Huile d’Olive Extra Vierge 1L – Riche en Polyphénols – Pressée à Froid – Récolte 2025/26 – Origine Grèce – Qualité Premium – DDM 31/07/2027
    ✅ Huile d’Olive Extra Vierge Premium – Pressée à froid à partir d’olives Koroneiki récoltées à la main en Messénie, Grèce, pour un goût et une qualité supérieurs. 🌿 100% Pure & Naturelle – Sans additifs, sans conservateurs – uniquement une huile d’olive riche en polyphénols et en antioxydants. 🏆 Qualité Récompensée – Produite selon des méthodes traditionnelles pour un équilibre exceptionnel entre des notes fruitées, amères et poivrées. 🍽 Parfaite pour Tous Vos Plats – Idéale pour les salades, les trempettes, l’assaisonnement et sublimer vos recettes méditerranéennes préférées. 🌍 Récoltée de Manière Durable – Issue d’oliveraies familiales et produite de manière éthique et respectueuse de l’environnement.
    18,90 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Presse-purée inox 18/10 grande capacité 450 ml, Presse pommes de terre robuste avec 3 disques interchangeables, Ustensile de cuisine pour purée lisse, spaetzle, gnocchis et légumes
    🥔Purée de pommes de terre facile et rapide: Notre presse-purée offre une capacité maximale de 450 ml, avec des trous de 3 mm pour un résultat fin et sans blocage. Pressez simplement la longue poignée pour obtenir une purée onctueuse en un rien de temps. ⚙️Acier inoxydable alimentaire 18/10 haut de gamme : Conçu en acier inoxydable 18/10 résistant à la rouille, ce presse-purée est robuste et durable. Sa surface polie, lisse et brillante garantit une excellente résistance aux taches et à la déformation. 💪Design ergonomique et anti-fatigue : La poignée longue et ergonomique offre un effet de levier optimal pour réduire l’effort. Dotée d’un revêtement en silicone antidérapant, elle assure une prise en main confortable et diminue la pression sur les mains et poignets. ✨Facile à nettoyer et compatible lave-vaisselle : Grâce à sa finition polie, les aliments n’adhèrent pas. Il suffit de le rincer sous l’eau ou de le placer dans le panier supérieur du lave-vaisselle pour un nettoyage rapide et hygiénique, sans résidus. 🥗Polyvalent avec 3 disques interchangeables : Disque fin pour purée soyeuse ou repas bébé, disque moyen pour spaetzle, gnocchis et purée de potiron, disque gros pour légumes rustiques ou sauces aux fruits. Inclus : brosse de nettoyage et éplucheur pratique.
    24,99 €
    19,99 €
    -20%
  • Fousenuk Presse-Purée de Pommes de Terre en Acier Inoxydable Professionnel
    【Bonne qualité】 Le presse-purée est fabriqué en acier inoxydable 430 de haute qualité, qui possède de fortes propriétés antirouille et anticorrosion, est très solide et durable, sûr et sain. 【Poignée antidérapante】 Le presse-légumes est doté d'une poignée antidérapante de conception ergonomique, confortable au toucher, soulage efficacement les douleurs à la main lors de la compression des pommes de terre et peut écraser les pommes de terre en purée rapidement et facilement. 【Économisez de l'espace】 Le presse-purée a un trou en haut de la poignée qui peut être suspendu pour un rangement facile. Et la large zone de pressage inférieure peut également être repliée afin de prendre moins de place dans le tiroir de la cuisine. 【Facile à nettoyer】 Le presse-purée en acier inoxydable a une surface lisse et plate qui est facile à nettoyer sous l'eau courante ou chaude. Vous pouvez également le mettre au lave-vaisselle pour gagner du temps de nettoyage. 【Large application】 Le presse-purée pour ustensiles de cuisine est parfait pour écraser les pommes de terre, les patates douces, le fromage, les carottes et plus encore. Idéal également pour préparer des aliments pour bébés et des jus de fruits frais comme la limonade.
    10,99 €

Comment présenter cet écrasé avec élégance

Servez cet écrasé tiède dans des bols en grès ou de petites cocottes individuelles pour un rendu convivial et chaleureux. Une touche de ciboulette fraîche sur le dessus et un filet d’huile d’olive apporteront du relief visuel. Accompagnez de tranches de pain de campagne grillées pour un repas complet.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • LOVECASA Mini Cocotte Individuelle en Grès pour four avec Couvercle - 4 X 380 ml Petite Cocottes Ronde Ramequin Crème Brûlée pour la Cuisson - Passe au Lave-vaisselle - Rouge Dégradé (Ø12.3 x H5.1 cm)
    LOT DE 4 RAMEQUINS AVEC COUVERCLE - Chaque ramequin a une profondeur de 51mm et un diamètre (la distance d'un bord à l'autre) de 123mm. Cela leur donne une capacité maximale d'environ 380ml. LES POIGNÉES OFFRENT UNE RÉSISTANCE SUPÉRIEURE - Pour couronner le tout, des deux poignées sur les côtés permettent de le déplacer facilement, même lorsqu'il est plein et chaud, ce qui est parfait pour servir des plats en une seule fois pendant un service chargé. RÉSISTE AU FOUR, AU MICRO-ONDES, AU LAVE-VAISSELLE ET AU CONGÉLATEUR - Notre cocotte est conçue pour une utilisation directe sur une utilisation au four. Elles sont faciles d’entretien et peuvent être lavées directement au lave-vaisselle sans risque d’altération. CONCEPTION RÉSISTANTE ET ÉLÉGANTE - Les ramequins présentent un coloris dégradés qui ajoute un look discret mais élégant à votre table, aidant ainsi à sublimer vos services de restauration. SERVICE APRÈS VENTE ASSURÉ - Si pour une raison qui nous échappe, vous rencontrez le moindre souci sur votre commande, n'hésitez pas à nous envoyer un message, notre service client professionnel se fera un plaisir de vous répondre et voler à votre secours !
    43,99 €
    39,99 €
    -9%
  • LOVECASA Mini Cocotte Individuelle en Grès pour four avec Couvercle - 4 X 380ml Petite Cocottes Ronde Ramequin Crème Brûlée pour la Cuisson - Passe au Lave-vaisselle - Gris Dégradé (Ø12.3 x H5.1 cm)
    LOT DE 4 RAMEQUINS AVEC COUVERCLE - Chaque ramequin a une profondeur de 51 mm et un diamètre (la distance d'un bord à l'autre) de 123mm. Cela leur donne une capacité maximale d'environ 420 ml. LES POIGNÉES OFFRENT UNE RÉSISTANCE SUPÉRIEURE - Pour couronner le tout, des deux poignées sur les côtés permettent de le déplacer facilement, même lorsqu'il est plein et chaud, ce qui est parfait pour servir des plats en une seule fois pendant un service chargé. RÉSISTE AU FOUR, AU MICRO-ONDES, AU LAVE-VAISSELLE ET AU CONGÉLATEUR - Notre cocotte est conçue pour une utilisation directe sur une utilisation au four. Elles sont faciles d’entretien et peuvent être lavées directement au lave-vaisselle sans risque d’altération. CONCEPTION RÉSISTANTE ET ÉLÉGANTE - Les ramequins présentent un coloris dégradés qui ajoute un look discret mais élégant à votre table, aidant ainsi à sublimer vos services de restauration. SERVICE APRÈS VENTE ASSURÉ - Si pour une raison qui nous échappe, vous rencontrez le moindre souci sur votre commande, n'hésitez pas à nous envoyer un message, notre service client professionnel se fera un plaisir de vous répondre et voler à votre secours !
    39,99 €
    37,99 €
    -5%
Retour en haut